Autor: Kevin Jensen
Datum: 21.04.2011, 09:31 Uhr
Typ: Allgemein
Screenshots:
Stichworte: Verknüpfte Spiele:
Datum: 21.04.2011, 09:31 Uhr
Typ: Allgemein
Screenshots:
Stichworte: Verknüpfte Spiele:
Super Mario 3D Land
Nintendo
Nintendo
5824°
Miyamoto verspricht Super Mario 3DS noch in diesem Jahr zu veröffentlichenRoter Klempner in 3D noch 2011?
In einem Interview mit der französischen Seite GameBlog hat Shigeru Miyamoto verlauten lassen, dass er sich alle Mühe geben wird ein neues Mario-Spiel in diesem Jahr zu veröffentlichen. Wortwörtlich hieß es "I promise to do all I can to deliver the new Mario game this year." Ob er dieses Versprechen halten kann und Super Mario 3DS noch in diesem Jahr, vor allem weltweit erscheint, wird die Zukunft zeigen. Wir dürfen aber schon gespannt der E3-Expo entgegenfiebern (7. - 9. Juni), denn neue Informationen zu Marios 3D-Abenteuer werden zu dieser Zeit erwartet.
Quelle: Gameblog.fr
ANZEIGE:
Dann kann ich nur auf Super Mario 3DS hoffen =)
Denn Mario Kart 3DS und Paper Mario 3D sind ja auch noch da...
Mario Kart sollte doch noch dieses Jahr erscheinen also wenigstens eins.
Da ist aber nur ein kleiner unterschied.Er verspricht alles in seiner Macht stehende zu tun um es noch dieses Jahr zu veröffentlichen.Hätte er gesagt das es 100% ohne Verschiebung überall zur gleichen Zeit noch dieses Jahr veröffentlicht wird währe es was anderes.
Miyamoto:Iwata,veröffentlichen wir noch dieses Jahr Super Mario?
Iwata:Nein!
Miyamoto:Ich habe alles in meiner Macht stehende getan.
Und man weiß es nicht ob es nur in Japan oder überall noch dieses Jahr veröffentlicht werden soll.
Davon abgesehen ist die Überschrift immer noch falsch.
a) Es ist ein Versprechen alles in seiner Macht stehende zu tun, damit es dieses Jahr rauskommt. Es ist aber keine Zusage dass er es schafft. Stell dir mal den WInter 2011/2012 vor und Miyamoto sagt "Es tut mir leid dass das Spiel nicht erschienen ist, aber ich habe alles in meiner Macht stehende getan um dies zu ermöglichen". Tja... Er hat somit sein versprechen gehalten, obwohl das SPiel nicht erschienen ist!
b) Danke, ich arbeite in der Branche - zwar weniger als Texter, aber eine Überschrift sollte der Wahrheit entsprechen. Tolles Beispiel: Bild! Da stand doch wirklich "Wii Nachfolger schon im Juni" Aha! Und wenn man den Artikel gelesen hat stand da "Soll im Juni vorgestellt werden". Zwei völlig verschiedene Aussagen! Möglich bessere Lösung wäre es kurz und knapp zu verfassen: "Miyamoto äußert sich zu Mario 3D"
c) Lesen ist eine Sache,... VERSTEHEN gehört da aber auch dazu!
@ Link1279: Ja, das steht da, wenn man den Zwischenteil "to do all I can" ignoriert!
Kommentieren nicht mehr möglich...